首页

蕾拉女王调教狗奴

时间:2025-05-26 10:49:23 作者:迟福林:RCEP处在“不进则退”关节点 破解关键是扩容 浏览量:24148

  中新社北京3月9日电 (苏碧滢)“《吝啬鬼》不是第一个改编西方名著的京剧,未来也会有更多。好的艺术不分国界,只要你做成经典,就能流传下去。”全国两会期间,全国政协委员、北京京剧院原院长刘侗向中新社记者表达对西方名著改编京剧的看法。

  此前,北京京剧院推京剧《吝啬鬼》,唱词里出现英文,引发观众热议。

  “早前京剧就改编过《悲惨世界》”,刘侗回忆,2013年京剧《白雪公主》也已上演,“旦角演公主,七个丑角演小矮人,有意思吧?孩子们看了都很喜欢。”

  他认为,《吝啬鬼》虽诞生在17世纪的法国,但其中对于拜金主义的批判,仍能经受住人们共同的审美检阅。“不只是西方名著,《红楼梦》《三国演义》等都有改编价值。我们会推出更多名著改编的京剧。”

  刘侗也注意到部分观众的担忧和疑虑。“京剧作为写意艺术,的确有表现力的局限性。方寸舞台,我们需要提炼关键人物故事,还要在保持传统的情况下,不割裂人物形象和念白、身段等。有些戏做得还不够。”

2021年2月8日,北京京剧院,刘侗在彩排京剧《高亮赶水》时和演员交流。(受访者供图)

  上世纪20年代前后,京剧大师梅兰芳开创京剧时装戏和新编古装戏,并走出国门,第一次让海外了解京剧。如今,京剧现代化已不是新鲜议题。

  刘侗说,“约60年前就有京剧《海港》,今天又有京剧《东方大港》讲现代化的青岛港建设,我们现在也在排关于科技赋能的剧。题材上没有禁忌,只要能符合当下的精神特质与审美。”

  他呼吁良好的戏曲生态。“像潮剧,从广东辐射到东南亚等国家和地区,300多个剧团,始终在民间演出、推广。”

  刘侗建议,在全国青年京剧演员大会基础上,开辟全戏种的展示。“观众、表演人才、政策扶持、展示平台,缺一不可。”(完)

【编辑:刘欢】
展开全文
相关文章
“小快灵”立法显“大身手”【国务院适应新形势一揽子修改废止二十一部行政法规】

“现在想找个补衣服的地方很难,在这基本都能找齐,一出门就补了,特别方便。”有趣的是,小王已经成为“修补巷”的“义务宣传员”,时常向身边的人安利这里的好。今天,她更是作为志愿者来此提供服务,为街区的文化活动贡献自己的力量。

【两会声音】专访刘结一:让世界更多了解中国政协

HPV的学名叫“人乳头瘤病毒”,有99.7%的宫颈癌都是因HPV感染而来。宫颈癌是世界范围内公认的威胁妇女健康的主要“杀手”,位居2020年全球女性癌症发病率和女性癌症死亡率第四位,是唯一病因明确、可防可控的癌症。

首届云南省城市篮球联赛落幕 玉龙雪山脚下刮起最炫民族篮球风

中国改革开放已经走过46年历程,与以往摸着石头过河、单点突破不同,“低垂果实”都摘完了,好吃的“肉”都吃掉了,剩下的都是难啃的“硬骨头”。现在中国经济对世界经济增长的贡献率超过30%,具有世界影响,一举一动不可不慎欤。老百姓不再满足于吃饱,还要求吃好,蛋糕不仅要做大,而且必须分好,对社会公平正义提出更高要求。因此改革必须更精准、更系统、更全面,才能回应人民和世界的期待。

湖南茶陵:“稻菌”轮作助增收 菌棒移栽正当时

从自贸试验区到自由贸易港,从沿海沿江沿边到内陆,中国坚定不移推进高水平对外开放,不断为促进世界经济发展注入新动能,为深化同各国互利合作提供新机遇。

“浙江女儿”三进疆:续写医疗合作山海情

此外,广东建成自然教育基地115个、自然教育径141条,持续开展粤港澳自然教育季、森林文化周等特色品牌活动。广东还获授“全国自然教育示范省”称号。(完)

相关资讯
热门资讯
女王论坛